Belangrijk: In Zwitserland zijn de regels na crematie lokaal (kantons en gemeenten) vastgesteld. Controleer altijd de lokale verordeningen voor uw exacte locatie. Deze gids is informatief en geen juridisch advies.
In één oogopslag (wat is toegestaan)
-
In Zwitserland is het toegestaan om een urn thuis te bewaren (mits er voor een eventuele latere begrafenis of verstrooiing plaatselijke regels gelden). SWI swissinfo.ch+1
-
Het verstrooien van as in de natuur is in principe toegestaan, mits dit discreet gebeurt en er geen overlast ontstaat (bossen, bergen, veel meren en rivieren). Gooi een urn echter nooit in het water. Beobachter
-
Buiten begraafplaatsen (bijvoorbeeld in de natuur of op particulier terrein) kunnen kantons/gemeenten voorwaarden stellen, zoals: de as/urn mag niet herkenbaar zijn en mag na korte tijd niet meer zichtbaar zijn. stadt-zuerich.ch
-
In het kanton Zürich is commercieel strooien buiten begraafplaatsen verboden (familie- en privéceremonies blijven toegestaan). SWI swissinfo.ch
-
Bodenmeer: strooien is verboden in Thurgau en St. Gallen (sinds 2020 ook voor particulieren). Kanton St. Gallen+1
Wie regelt wat?
De Zwitserse uitvaartwetgeving is voornamelijk kantonnaal/gemeentelijk. Een handig voorbeeld is de Bestattungsverordnung (BesV) van kanton Zürich, waar veel beoefenaars naar verwijzen: deze wet staat het begraven of verstrooien van as buiten begraafplaatsen alleen toe als de milieu-, bosbouw-, water-, luchtvaart-, bouw- en milieuwetgeving wordt nageleefd en as/urnen niet herkenbaar zijn en snel onopvallend worden; gemeenten kunnen de locatie verder beperken.
Een urn thuis bewaren
In Zwitserland kunnen families een urn thuis bewaren of bewaren tot een latere begrafenis/verstrooiing, wat gebruikelijk is. (Neem contact op met uw gemeente als u de urn wilt laten doorgeven.)
Waar mag je as verstrooien?
Natuur (bergen, bossen, weilanden)
Toegestaan mits discreet en respectvol. Houd u aan de geplaatste beperkingen en regels ter bescherming van de natuur.
Meren en rivieren
Over het algemeen is het alleen toegestaan om de as te verstrooien (niet in containers), tenzij het kanton/de gemeente specifieke waterbeperkingen heeft. Urns mogen niet worden weggegooid of weggegooid.
-
Zürich: nadat er urnen werden gevonden in het meer van Zürich, heeft het kanton een verbod op het commercieel dumpen van urnen buiten begraafplaatsen afgekondigd. Families mogen de urnen wel privé weggooien.
-
Bodenmeer (Bodensee): geen strooien in het meer - Thurgau en St. Gallen verbieden uitdrukkelijk het strooien in het Bodenmeer en andere wateren / vanuit vliegtuigen.
Binnen begraafplaatsen
Veel gemeenten bieden "Tuinen van Herinnering" (aangewezen verstrooiingsplekken) en mogelijkheden voor urnen; volg daarbij de lokale regels van de begraafplaats (soort perceel, diepte, rustperiodes). De regels van Zürich zijn typerend voor de details die u kunt zien.
Het begraven van een biologisch afbreekbare urn (inclusief een boomurn zoals Tree Urn)
Privéterrein (bijvoorbeeld een familietuin)
Over het algemeen toegestaan met toestemming van de grondeigenaar. Het is raadzaam om diep genoeg te begraven zodat de urn/as niet herkenbaar is en kort daarna niet meer zichtbaar is – dit komt overeen met de normen van Zürich. Houd de locatie bij voor toekomstige eigenaren. stadt-zuerich.ch+1
Openbaar terrein en natuurgebieden
Schriftelijke toestemming van de beheerder van het terrein (gemeente/kanton/bosbeheer) is vereist en naleving van milieu-/bosbouwregels is vereist; de autoriteiten kunnen beperkingen opleggen aan gevoelige locaties (bijv. openbare wateren).
Binnen begraafplaatsen
Houd u aan de voorschriften van de begraafplaats wat betreft de gebruikte materialen (biologisch afbreekbaar is op veel plaatsen toegestaan), de diepte en of er beplanting op het perceel is toegestaan. (De lokale regels variëren.)
Speciale kantonnotities om te weten
-
Kanton Zürich (sjabloon dat veel mensen citeren): Niet-commercieel privéverstrooien is toegestaan; begraven/verstrooien buiten de begraafplaats moet onopvallend en snel onopvallend zijn; gemeenten kunnen beperkingen opleggen aan openbare plaatsen.
-
Thurgau en St. Gallen (Bodenmeer): Officiële merkblätter verbieden het verstrooien van as in de Bodensee en andere stilstaande/stromende wateren. Verstrooien vanuit vliegtuigen is eveneens verboden. Over het algemeen geldt dat begraafplaatsen of aangewezen gebieden voor begrafenissen buiten de begraafplaats verboden zijn.
Hoe plant je een boomurn in Zwitserland (stap voor stap)
- Kies de locatie en de boom
- Privétuin met toestemming van de eigenaar; kies een inheemse soort die geschikt is voor de grondsoort en de zon. (Voor openbare grond is schriftelijke toestemming nodig.)
- Controleer de lokale regels
- Informeer bij uw gemeente naar eventuele beperkingen voor het planten, beschermde bomen of begraafplaatsen die voor u van toepassing kunnen zijn.
- Maak het plantgat klaar
- Diep genoeg zodat de urn/as niet herkenbaar is en kort na de begrafenis nauwelijks nog zichtbaar zal zijn (de standaard van Zürich is een goede maatstaf).
- Plant
- Plaats de biologisch afbreekbare boom-urn, vul deze op met inheemse grond (geen synthetische voering), geef grondig water en zet de jonge boom indien nodig vast met een steun.
- Noteer de plek
- Houd een eenvoudige kaart of GPS-notitie bij voor toekomstige huiseigenaren. Voeg de naam en de datum van de overledene toe aan uw persoonlijke gegevens.
- Verzorging
- Geef water gedurende de eerste twee groeiseizoenen; bescherm de plant tegen herten en vorst, afhankelijk van de situatie in uw kanton.
Praktische checklist voor naleving (families en uitvaartondernemers)
-
Identificeer het rechtsgebied (kanton/gemeente) en de status van het land (privé/openbaar). Vraag schriftelijke toestemming voor openbare/natuurgebieden.
-
Als u een boot gebruikt, neem dan contact op met de exploitant/havenautoriteit; verstrooi de as alleen (geen container). Plaats geen urn in het water.
-
Uitzondering Bodensee: niet strooien in het Bodenmeer (regels Thurgau/St. Gallen).
-
Houd de ceremonie discreet en voorkom overlast voor de gemeenschap. Zorg ervoor dat de as/urn kort na de ceremonie onzichtbaar is.
-
Geen commerciële strooiing buiten begraafplaatsen in kanton Zürich. Alleen familie-/privéhandelingen.
Veelgestelde vragen op de pagina
Kan ik in Zwitserland een urn thuis bewaren?
Ja, dit is gebruikelijk en toegestaan. Latere verstrooiing of begrafenis moet voldoen aan de plaatselijke regels. die-bestatter.ch
Mag ik as verstrooien in Zwitserse meren en rivieren?
Vaak wel, alleen voor as, maar dan discreet – maar niet overal. Met name het Bodenmeer is verboden terrein volgens de richtlijnen van Thurgau en St. Gallen. Plaats een urn/container nooit in het water. Kanton St. Gallen+2milieu.tg.ch+2
Mogen wij een biologisch afbreekbare urn (met boom) in onze tuin begraven?
Over het algemeen wel, met toestemming van de grondeigenaar. Begraaf diep genoeg zodat de urn/as niet herkenbaar en onzichtbaar wordt; het planten van een inheemse boom heeft de voorkeur. stadt-zuerich.ch
Kan een bedrijf voor ons as uitstrooien in Zürich?
Nee, commerciële strooiacties buiten de begraafplaatsen zijn verboden. Families mogen een privé, niet-commerciële strooiactie houden. SWI swissinfo.ch
Bronnen
-
Beobachter (consumentenrecht): Zwitserland staat verstrooiing in de natuur grotendeels toe; informeer de gemeente over bosbegrafenissen; urnen mogen niet in water worden gedompeld. Beobachter
-
Kanton Zürich – Bestattungsverordnung (BesV) §29: Voorwaarden voor as/urnen buiten begraafplaatsen; niet herkenbaar en snel onopgemerkt; gemeentelijke beperkingen mogelijk. stadt-zuerich.ch
-
swissinfo.ch: overzicht van permissieve praktijk; Zürich's commerciële verbod terwijl privéverspreiding wordt toegestaan. SWI swissinfo.ch+1
-
Kanton Thurgau begeleiding (Afu/Umweltamt): Bodensee & andere wateren + vliegtuigen niet toegestaan. milieu.tg.ch
-
Kanton St. Gallen Richtlijnen (AWE Merkblatt AWE002, 28.02.2020): vergelijkbare beperkingen, incl. Bodensee en vliegtuigen; begravingen buiten de begraafplaats, meestal op aangewezen plaatsen. Kanton St. Gallen
👉 Download onze afdrukbare checklist van één pagina
0 reacties